EN SU AMOR
In His Love
Letra y música: Maria Hickein
Unidas a María en sus penas y alegrías,
United in Mary, in sorrows and joys,
Fue el mismo AMOR,
It was the same Love,
Fue Él quien nos conquistó,
It was Him who conquered us,
Y nos fue transformando y purificando,
and kept on transforming and purifying us,
Hasta formar un solo corazón…
Until He form only one heart...
En Su amor (2x)
In His love (2x)
Dos mujeres sencillas, dos madres de familia,
Two simple women, two mothers of family,
Donde el carisma de Su corazón,
Where the charism of His heart,
Como una zarza ardiente, un fuego incandescente,
As a burning bush, an incandescent fire,
Fue apoderándose y nos consumió...
Kept taking hold and consumed us...
En Su amor (2x)
In His love (2x)
Dos amigas del Alma en las luchas y en la calma,
Two soul friends in struggles and and in calm,
Adoradoras del único Dios,
Adorers of the one God,
Teniendo un mismo anhelo, ser todo Su consuelo y...
Having the same longing, to be all His consolation and...
Ser Compañeras de Su corazón...
His companions of His heart...
En Su amor (2x)
In His love (2X)
Y así de enamoradas, ¡no le negamos nada!
And in this love, we do not deny Him anything!
Fieles guerreras junto a su Señor,
Faithful warriors united to their Lord,
De espinas coronadas, con Él crucificadas,
Crowned with thorns, with Him crucified,
Solo una víctima, una inmolación...
Only one victim, one immolation
En Su amor (2x)
In His love (2x)