top of page

VIENES... DULCE AMOR

You Are Coming... Sweet Love

Lyrics and music: Maria Hickein

Vienes Dulce Amor

You are coming Sweet Love...

Vienes a encarnarte

You are coming to incarnate

Cómo puede ser que quieras quedarte aquí... 

How can it be that you want to remain here...

Por quedarte junto a mi... 

To stay next to me...

Vienes... Dulce Amor...

You are coming... Sweet Love...

Vienes en ternura 

You come in tenderness

Dios, en Su humildad, quiere ser criatura en ti...

God, in His humility, wants to be a creature in you...

Para hacer morada en mi... 

To take dwelling in me...

Vienes niño Dios, viene el Amor 

You are coming God child, Love is coming

 

 Viene La Paz al mundo 

Peace comes to the world

Vienes a salvar a rescatar 

You are coming to save and rescue

a una humanidad sin rumbo 

an aimless humanity

 

Vienes, vienes, Dulce Amor... 

You are coming, coming, Sweet Love...

Vienes, vienes Dulce Amor... 

Coming, coming Sweet Love...

Vienes... Dulce Amor... Vienes a inmolarte

Your are coming... Sweet Love... Coming to immolate yourself 

Siendo Dios y Rey, eliges nacer así 

Being God and King, you choose to be born this way

Te haces pobre para mi 

You become poor for my sake

Vienes... Dulce Amor

Your are coming... Sweet Love

En noche de invierno

In a winter night

Frio y soledad, un silencio eterno aquí... 

Cold and solitude, an eternal silence here...

 

Ven a refugiarte en mi... 

Com take refuge in me...

Vienes con tu cruz a ser la luz 

You are coming with your cross to be the light

Que ilumine mi camino  

That ilumines my path

Toda la creación en comunión 

All creation in communion

Se postra ante el Rey divino 

Prostrates itself before the divine King

Vienes, vienes, Dulce Amor 

Your coming, coming, Sweet Love

Vienes, Vienes, Dulce Amor

You are coming, coming, Sweet Love

bottom of page